{"id":38,"date":"2020-02-11T12:11:19","date_gmt":"2020-02-11T11:11:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wiponline.it\/?post_type=progetti_wip&p=38"},"modified":"2026-02-24T13:38:24","modified_gmt":"2026-02-24T12:38:24","slug":"imperator","status":"publish","type":"progetti_wip","link":"https:\/\/www.wiponline.it\/it\/progetti_wip\/imperator\/","title":{"rendered":"Imperator"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

2026<\/h2>\n\n\n\n

Il legame tra caff\u00e8 e uomo \u00e8 un intreccio di storie che hanno molto da dire. Le illustrazioni del
calendario Imperator 2026 le raccontano attraverso immagini originali dove, accanto alla
materia prima, sono protagoniste le persone che la trasformano nel nostro compagno di viaggio
quotidiano. Cos\u00ec, impariamo a riconoscere e conoscere il coltivatore, l\u2019agronomo, il raccoglitore,
il processatore, il selezionatore manuale, il responsabile qualit\u00e0, l\u2019esportatore, l\u2019operatore
logistico, l\u2019importatore, il magazziniere, il cupper e il corriere.

Calendario 2026 illustrato con soggetti originali e pertinenti con la missione del cliente.
<\/em>
Illustrazioni e progetto grafico: Elena De Giorgi
Impaginazione: Laura Zucca<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2025<\/h2>\n\n\n\n

Imperator conta i giorni del 2025 con un calendario che fa anche divulgazione sul mondo del caff\u00e8. I mesi scorrono assieme alle lettere dell\u2019alfabeto, illustrando l\u2019ABC del settore. Quest\u2019anno, le immagini accompagnano una narrazione pi\u00f9 tecnica, con un livello di dettaglio che cresce assieme all\u2019approfondimento dei diversi temi che partono dalla A di Arabica, per parlare poi di Blend, Cupping, Drip, Eugenoides, Filter coffee, Gesha, Microlotto, Naked, Pulped natural, Rate of Rise, TDS.<\/p>\n\n\n\n

Calendario 2025 illustrato con soggetti originali e pertinenti con la missione del cliente.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Art direction, illustrazioni e progetto grafico: Elena De Giorgi<\/strong>
Layout: Laura Zucca<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

2024<\/h2>\n\n\n\n

Quante variet\u00e0 di piante di caff\u00e8 esistono nel mondo? Imperator prova a raccontarle in 12 mesi, grazie alle illustrazioni dei paesi di provenienza e dei frutti che poi si trasformeranno nella bevanda pi\u00f9 amata dagli italiani. Typica, Bourbon, Robusta, Kouillou, Caturra, Catimor, Castillo, Maragogype, Moka, Java, SL28, Gesha diventano protagoniste del calendario 2024 con le loro storie e le loro immagini.<\/p>\n\n\n\n

Calendario 2024 illustrato con soggetti originali e pertinenti con la missione del cliente.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Art direction: Maria Teresa Cavallar
Illustrazioni: Elena de Giorgi
Impaginazione: Laura Zucca<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

2023<\/h2>\n\n\n\n

\u201cWe care about origins\u201d \u00e8 il pay-off di Imperator e proprio alle origini del caff\u00e8 \u00e8 dedicato il calendario 2023, che accompagna il trascorrere dei mesi con un viaggio nei principali paesi dove il caff\u00e8 viene coltivato. Le illustrazioni tratteggiano con pennellate originali gli elementi distintivi di Brasile, Vietnam, Colombia, Indonesia, Etiopia, Honduras, India, Uganda, Messico, Guatemala, Per\u00f9, Nicaragua, rendendoli riconoscibili al primo sguardo. Il percorso si conclude con le immagini illustrate delle preparazioni a base di caff\u00e8 tipiche di ogni paese.<\/p>\n\n\n\n

Calendario 2023 illustrato con soggetti originali e pertinenti con la missione del cliente.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Art direction e illustrazioni: Elena De Giorgi
Progetto grafico: Elena De Giorgi e Laura Zucca
Impaginazione: Laura Zucca<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

2022<\/h2>\n\n\n\n

\u201cTrasformarsi\u201d \u00e8 la parola del 2022 per Imperator, che augura a tutti di cogliere le opportunit\u00e0 migliori dalle avversit\u00e0, sfruttandole per rendere il nostro futuro sempre pi\u00f9 simile a quello desiderato. Le illustrazioni di questo calendario raccontano la trasformazione attraverso la metafora del ciclo di vita del caff\u00e8, che viene coltivato, selezionato, tostato e preparato con grande cura per diventare la nostra bevanda preferita.<\/p>\n\n\n\n

Calendario 2022 illustrato con soggetti originali e pertinenti con la mission del cliente. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Art direction e illustrazioni: Elena De Giorgi<\/strong>
Progetto grafico: Elena De Giorgi e Laura Zucca<\/strong>
Impaginazione: Laura Zucca<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

2021<\/h2>\n\n\n\n

La storia del caff\u00e8 accompagna quella di tutti noi e viene raccontata in 12 illustrazioni che rendono unico il calendario Imperator 2021. Dagli anni 80 a quelli ancora da scoprire, scorriamo pagine di eventi epocali in cui sembra di sentire sempre un inconfondibile aroma di caff\u00e8, che ce li rende in qualche modo familiari.<\/p>\n\n\n\n

Calendario 2021 illustrato con soggetti originali e pertinenti con la mission del cliente. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Art direction e illustrazioni: Elena De Giorgi<\/strong>
Progetto grafico: Elena De Giorgi e Laura Zucca<\/strong>
Impaginazione: Laura Zucca<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

2020<\/h2>\n\n\n\n

Il 2020 di Imperator nasce da un\ngermoglio e continua, giorno dopo giorno, attraversando tutte le fasi\nnecessarie per arrivare a una tazzina di caff\u00e8. 12 illustrazioni raccontano\nquesto lungo viaggio che parla di botanica e raccolta, ma anche di selezione\ndel caff\u00e8 verde, tostatura e macinatura. <\/p>\n\n\n\n

Calendario 2020 illustrato con soggetti originali e pertinenti con la mission del cliente. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Art direction e illustrazioni: Elena De Giorgi<\/strong>
Progetto grafico: Elena De Giorgi e Laura Zucca<\/strong>
Impaginazione: Laura Zucca<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

2019<\/h2>\n\n\n\n

12 mesi, 52 settimane, 365 giorni:\n\u00e8 bello prendersi tutto il tempo necessario per comprendere \u201cI numeri del\ncaff\u00e8\u201d, che lungo tutto il 2019 raccontano con precisione matematica storia,\nviaggi, persone e costumi legati alla bevanda triestina per eccellenza.<\/p>\n\n\n\n

Agenda con copertina dall\u2019effetto materico naturale e Calendario, entrambi illustrati con soggetti originali e pertinenti con la mission del cliente. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Art direction, illustrazioni: Elena De Giorgi<\/strong>
Progetto grafico: Elena De Giorgi e Laura Zucca<\/strong>
Impaginazione: Laura Zucca<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

2018<\/h2>\n\n\n\n

Contiamo i giorni che ci separano dalla protezione degli animali pi\u00f9 rari del mondo. Tra gennaio e dicembre, le specie in via di estinzione trovano rifugio tra le pagine che raccontano i luoghi del caff\u00e8 in tutto il mondo.<\/p>\n\n\n\n

Agenda e Calendario 2018 illustrati con soggetti originali e pertinenti con la mission del cliente.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Art direction, illustrazioni: Elena De Giorgi<\/strong>
Progetto grafico: Elena De Giorgi e Laura Zucca<\/strong>
Impaginazione: Laura Zucca<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2017<\/h2>\n\n\n\n

Come si dice caff\u00e8? Parole antiche come l\u2019origine della bevanda prendono forma in un caleidoscopio di illustrazioni originali, che raccontano la storia del caff\u00e8 dalla sua scoperta, ai luoghi della sua nascita. Cos\u00ec, giorno dopo giorno, mettiamo insieme gli elementi di un racconto lungo un anno, collezionando aneddoti e curiosit\u00e0 dall\u2019aroma inconfondibile.<\/p>\n\n\n\n

Agenda e Calendario 2017 illustrati con soggetti originali e pertinenti con<\/em>
la mission del cliente.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Art direction: Maria Teresa Cavallar<\/strong>
Illustrazioni e progetto grafico: Elena De Giorgi <\/strong>
Grafica e impaginazione: Laura Zucca<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

2015<\/h2>\n\n\n\n

Il caff\u00e8 ha bisogno di tempo. 12 fasi di lavorazione per arrivare nella nostra tazzina. E 12 mesi per farsi conoscere durante tutto il 2015.
Un buon caff\u00e8 lascia il segno, ogni giorno.<\/p>\n\n\n\n

Calendario 2015 illustrato con soggetti originali e pertinenti con la mission del cliente.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Art direction: Maria Teresa Cavallar<\/strong>
Illustrazioni e progetto grafico: Elena De Giorgi
Grafica e impaginazione: Laura Zucca<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Biglietto augurale Natale 2016 <\/h2>\n\n\n\n

Passiamo il Natale insieme. Cos\u00ec, un semplice biglietto di auguri, si trasforma in una decorazione da appendere all\u2019albero e portare Imperator nelle case delle persone. Stellina o alberello?<\/p>\n\n\n\n

Biglietti di auguri di Natale contenenti un gadget a tema.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Art direction e progetto grafico: Elena De Giorgi<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Poster per la fiera TriestEspresso Expo <\/h2>\n\n\n\n

Un buon caff\u00e8 lascia il segno a TriestEspresso Expo, con un poster abbinato al calendario 2015, raccontando le 12 fasi di lavorazione del caff\u00e8, dal fiore alla tazzina.<\/p>\n\n\n\n

Poster illustrato.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Art direction: Maria Teresa Cavallar<\/strong>
Illustrazioni e progetto grafico: Elena De Giorgi e Laura Zucca<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Invito all\u2019evento e Cartellina <\/h2>\n\n\n\n

La foglia del caff\u00e8 diventa molto \u201cinvitante\u201d e ha il compito di coinvolgere gli ospiti all\u2019inaugurazione della nuova sede Imperator di Campo del Belvedere a Trieste. Il ciclo di vita degli inviti, termina sull\u2019albero del caff\u00e8, dove vengono appesi con le dediche degli ospiti.<\/p>\n\n\n\n

Invito cartaceo fustellato a forma di foglia di caff\u00e8 e cartellina porta<\/em>
\n documenti in coordinato grafico.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Art direction: Maria Teresa Cavallar<\/strong>
Illustrazione e progetto grafico: Elena De Giorgi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Tovagliette americane<\/h2>\n\n\n\n

Degustare e fissare la memoria di ci\u00f2 che si \u00e8 degustato. Quante cose succedono su un semplice foglio di carta, che si anima con 12 illustrazioni delle fasi di lavorazione del caff\u00e8: si legge, si appoggia la tazzina e si scrive.<\/p>\n\n\n\n

Tovagliette illustrate per la degustazione.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Illustrazioni e progetto grafico: Elena De Giorgi<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Live Coffee Painting \u2013 Trieste Coffee Festival from Let\u2019s Talk! <\/strong><\/h4>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n